The performance of the previous implementation was simply horrible,
when drawing an arc with a small span angle. The size of the corresponding full circle
is huge and the previous implementation always created an image/texture with
that size.
However the final implementation is supposed to create vertex lists
- like what the box renderer does. So this code will also not stay forever.